美东时间2024年3月14日 ，泰杭美国律所(WinWin TH Law Firm)在纽约荣幸宣布，作为自然奇迹公司(Nature's Miracle)在纳斯达克成功上市的重要合作伙伴，我所代表受邀出席了上市敲钟庆典仪式，共同见证了这一历史时刻。

March 14, 2024 EST, WinWin TH Law Firm is honored to announce that as an important partner in the successful listing of Nature's Miracle on NASDAQ in New York, our firm’s representatives attended the listing bell-ringing ceremony and witnessed this historical moment together.

泰杭美国律所执行主任主持上市路演

自然奇迹公司是一家立足于北美的快速成长的农业科技公司，专注于为设施农业（CEA）种植者提供全方位解决方案。该公司利用先进的农业技术，致力于提高作物产量、质量和效率，成为全球室内种植服务的领导者。

Natural Miracle Company is a fast-growing agricultural technology company based in North America, focusing on providing comprehensive solutions for facility agriculture (CEA) growers. The company utilizes advanced agricultural technologies and is committed to improving crop yield, quality and efficiency, becoming a global leader in indoor growing services.

自然奇迹公司的成功上市标志着其在农业科技领域的突破和成就，而泰杭美国律所作为其法律顾问，愿意为其在全球资本市场的布局和发展提供全方位的支持和服务。

The successful listing of Natural Miracle Company marks its breakthrough and achievement in the field of agricultural science and technology, and WinWin TH Law Firm is willing to provide all-round support and services for its layout and development in the global capital market as its legal advisor.

泰杭美国律所（WinWin TH Law Firm）位于纽约市曼哈顿10th Fl, Hammarskjold Plaza, 866 2nd Ave. New York 10017。我们将秉承20年来在中国浙江地区积累的丰富经验和专业知识，为中美经贸往来、繁荣中美金融资本市场作出积极贡献。

WinWin TH Law Firm opened an office at 10th Fl, Hammarskjold Plaza, 866 2nd Ave. New York 10017, Manhattan, New York City. We will uphold the rich experience and professional knowledge accumulated in Zhejiang, China over the past 20 years, and make positive contributions to Sino-US economic and trade exchanges and the prosperity of Sino-US financial capital markets.

泰杭美国律所致力于为中资企业，特别是中国民营企业，在全球范围内的资本市场布局、跨国并购、美国资本市场投融资以及国际知识产权保护提供高效优质的法律服务。我们将竭尽全力为中国企业的高质量发展和国际化进程保驾护航。

WinWin TH Law Firm is committed to providing efficient and high-quality legal services to Chinese-funded enterprises, especially Chinese private enterprises, in global capital market layout, cross-border mergers and acquisitions, U.S. capital market investment and financing, and international intellectual property protection. We will do our best to safeguard the high-quality development and internationalization process of Chinese enterprises.

泰杭美国行政主管倩妮和董事长合影祝贺

自然奇迹公司的上市仪式在泰杭美国律所的全力支持下圆满举行，我们期待着与更多优秀企业共同合作，共创美好未来。

The listing ceremony of Natural Miracle Company was successfully held with the full support of WinWin TH Law Firm. We look forward to cooperating with more outstanding companies to create a better future.